1
Mennydörg az óriás kürt
Lehelnek ajakán.
Örvendve nyúl ezer kar
Kifent acél után.
Lehelnek ajakán.
Örvendve nyúl ezer kar
Kifent acél után.
Vérszomjazó örömben
Szikráznak a szemek,
Telt a kebel dicsétől
Harc nagy reményinek.
Szikráznak a szemek,
Telt a kebel dicsétől
Harc nagy reményinek.
Jaj annak! aki ellen
E nép kardja száll.
Jaj annak! sorsa lészen
Gyalázat és halál.
E nép kardja száll.
Jaj annak! sorsa lészen
Gyalázat és halál.
Még egyszer zúg riadva
A szélvészhangú kürt
S az alemann seregre
A dúló szittya tört.
A szélvészhangú kürt
S az alemann seregre
A dúló szittya tört.
S vérnek patakja árad
Az eltiport mezőn,
Kietlen rém-halommá
A holtak teste lőn.
Az eltiport mezőn,
Kietlen rém-halommá
A holtak teste lőn.
Még vínak oly erősen,
Oly fáradatlanúl!
A szittya kar csapásin
Sok alemann kimúl.
Oly fáradatlanúl!
A szittya kar csapásin
Sok alemann kimúl.
De nyugot népe nem fogy,
Elhullott száz helyett
Konrád hatalmas szóval
Idéz új ezeret.
Elhullott száz helyett
Konrád hatalmas szóval
Idéz új ezeret.
És haj fordít a kockán
Az inda-végezet,
És haj a magyaroknak
Romlása érkezett.
Az inda-végezet,
És haj a magyaroknak
Romlása érkezett.
2
Zajtalan áll a
Gyász-arcu csatahely,
Bátor leventék
Elhullott ezrivel.
Gyász-arcu csatahely,
Bátor leventék
Elhullott ezrivel.
Győzött a teutón.
A hosszu harc után
Rabság Lehelnek,
Megtörött had román.
A hosszu harc után
Rabság Lehelnek,
Megtörött had román.
„Rablók! hogy többé
Reánk ne törjetek:
Akasztófára
Egyig most veletek!”
Reánk ne törjetek:
Akasztófára
Egyig most veletek!”
Mond nagy kevélyen
A győző fejdelem,
És a bakóknak
Vad serege ott terem.
A győző fejdelem,
És a bakóknak
Vad serege ott terem.
„Vezér, jer, illet
Elsőség tégedet,
Elő, hadd lássuk
Félt hősi képedet.
Elsőség tégedet,
Elő, hadd lássuk
Félt hősi képedet.
Olyan magasra,
Miként én, emelt-e
A magyaroknak
Hatalmas istene?”
Miként én, emelt-e
A magyaroknak
Hatalmas istene?”
‘Fejdelm, oh látnom,
Határtalan kegyed,
Azért hadd kérjek
Tőled tehát egyet:
Határtalan kegyed,
Azért hadd kérjek
Tőled tehát egyet:
És teljesítsed,
Kivánatom csekély.’
Előre lépve
Ekkép Lehel beszél.
Kivánatom csekély.’
Előre lépve
Ekkép Lehel beszél.
‘Éltemnek a kürt
Olyan hű társa volt,
Mellette vívtam
Sok véres viadalt.
Olyan hű társa volt,
Mellette vívtam
Sok véres viadalt.
Halálom tőle
Örökre elszakaszt;
Engedd utószor
Megharsogtatnom azt!’
Örökre elszakaszt;
Engedd utószor
Megharsogtatnom azt!’
S megriad a kürt
Lehelnek ajakán,
Miként oroszlán
Erdői vad tanyán.
Lehelnek ajakán,
Miként oroszlán
Erdői vad tanyán.
S hogy harsogtatta
Dörgőleg mindenszerte,
Konrádnak álla
És véle őt leverte.
Dörgőleg mindenszerte,
Konrádnak álla
És véle őt leverte.
‘Te felmagasztalsz,
És én a porba váglak!’
S megy büszke-bátran
Elébe a halálnak.
És én a porba váglak!’
S megy büszke-bátran
Elébe a halálnak.
Pápa, 1842. tavaszán
Nincsenek megjegyzések:
Megjegyzés küldése